what causes water heater to pop